How to choose a bitcoin wallet depends on its intended use, not on a ranking. A few tests help. The keys stay with the user, or it is clear who holds them. The backup words follow a common standard that other compatible wallets can restore. The sender can set the network fee, which matters more than any promise of a bitcoin wallet with low fees, since that fee goes to the network rather than the wallet. Open source code or a long public record counts for more than lists of the best wallets, many of which are paid placements.
A bitcoin wallet on a phone suits small, frequent transfers, since the camera can scan the address code a casino cashier shows. The phone is also the weak point: it can be lost, stolen or infected, so a screen lock, current updates and a modest balance keep the risk within reason. A bitcoin wallet app belongs on the device only from the official store or the developer's own site, checked by the developer's name. Fake copies borrow known names and icons, and no app stays safe once its backup words have been typed anywhere else.